to barnstorm

to barnstorm
Barn — амбар, storm — бушевать, свирепствовать. В начале XIX в. в Северной Америке бродячие актёры ходили по деревням, устраивая представления в амбарах или сараях. Как правило, исполнялись мелодраматические произведения. Глагол to barnstorm и существительное barnstorming означают представление не очень высокого художественного уровня, которое, тем не менее, производило достаточно глубокое впечатление на неискушённую деревенскую публику. Позже этот термин использовали политические деятели, выступая на предвыборных собраниях перед избирателями «в амбарах». Обращаясь к ним на простом, доступном, но эмоционально-восторженном языке, они разжигали чувства простых избирателей, чтобы добиться их поддержки.

The senator cannot see you today. He is busy barnstorming in Utah. — Сенатор не сможет увидеться с вами сегодня. Он занимается агитацией в Юте.


English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "to barnstorm" в других словарях:

  • Barnstorm — Barn storm , v. i. & t. [Barn + storm, v.] 1. To travel from place to place, making brief stops. [PJC] 2. To fly an airplane from place to place, usually at small airports, doing flying stunts or flying passengers for sightseeing, for the purpose …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barnstorm — (v.) 1815, in reference to a theatrical troupe s performances in upstate N.Y. barns (usually featuring short action pieces to suit vulgar tastes); extended 1896 to electioneering, 1928 to itinerant airplane pilots who performed stunts at fairs… …   Etymology dictionary

  • barnstorm — ► VERB chiefly N. Amer. 1) tour rural districts giving theatrical performances, formerly often in barns. 2) make a rapid tour as part of a political campaign …   English terms dictionary

  • barnstorm — [bärn′stôrm΄] vi., vt. [ BARN + STORM, vi. 3: from occas. use of barns as auditoriums] 1. to go about (the country) performing plays, giving lectures or campaign speeches, playing exhibition games, etc., esp. in small towns and rural districts 2 …   English World dictionary

  • Barnstorm (album) — Infobox Album | Name = Barnstorm Type = Album Artist = Joe Walsh and Barnstorm Released = 30 September, 1972 Recorded = March, 1972 Genre = Rock Length = 37:48 Label = ABC/Dunhill Producer = Bill Szymczyk, Joe Walsh Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

  • Barnstorm (group) — Infobox musical artist Name = Barnstorm Img capt = Background = group or band Origin = Cleveland, Ohio, United States Genre = Rock Hard rock Years active = 1972 mdash; 1974 Label = ABC Records Associated acts = James Gang Eagles Past members =… …   Wikipedia

  • barnstorm — 1. tv. & in. [for an entertainer] to perform in small towns for short engagements. □ My great uncle used to barnstorm Kansas and Oklahoma with his medicine show. □ He barnstormed for three years before his death. 2. in. to perform stunts in a… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • barnstorm — [[t]bɑ͟ː(r)nstɔː(r)m[/t]] barnstorms, barnstorming, barnstormed VERB When people such as politicians or performers barnstorm, they travel around the country making speeches or giving shows. [AM] [V prep/adv] He would ignore the Senate and… …   English dictionary

  • barnstorm — UK [ˈbɑː(r)nˌstɔː(r)m] / US [ˈbɑrnˌstɔrm] verb [intransitive/transitive] Word forms barnstorm : present tense I/you/we/they barnstorm he/she/it barnstorms present participle barnstorming past tense barnstormed past participle barnstormed mainly… …   English dictionary

  • barnstorm — verb Date: 1883 intransitive verb 1. to tour through rural districts staging usually theatrical performances 2. to travel from place to place making brief stops (as in a political campaign or a promotional tour) 3. to pilot one s airpla …   New Collegiate Dictionary

  • Barnstorm (sports) — Barnstorming in athletics refers to sports teams or individuals that travel to various locations, usually small towns, to stage exhibition matches. Some barnstorming teams lack any home arena whatsoever, while other teams have been known to go on …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»